Out Now: Soundtrek / Sog - Haspel Haze (EG 02)

Erdgeschoss unterscheidet nicht zwischen alt und neu. Und schon gar nicht zwischen alt und jung.

Auf der neuen Scheibe frönen zwei Generationen KöPi hemmungslos dem Dirty-Minimal-Purismus zwischen Schranz und Glanz - zwischen hämmern und pimpern.

Romantik für alle ihr Jecken.

Reinheit und Dreck - ab 133 1/3 bpm plus geht die Post ab und eine andere Tür auf und wieder zu. Denn. Bassdrum an Bassdrum aus .

Kölsch trifft Pils.

Trance trifft Kraut - Haspel Haze goes laut.

Na und. Da geht dir gleich der Rucksack auf.

-----

Erdgeschoss (The ground floor) makes no distinction between old and new. And certainly not between old and young.

On the new record, two generations of KöPi uninhibitedly indulge in a brand of dirty minimal purism between Schranz and Glanz (glamour) between bouncing and banging.

Romance for everyone, you revelers.

Purity and dirt - from 133 1/3 bpm upwards, things really take off, and another door opens and closes again. Because. Bass drum on, bass drum off.

Kölsch meets Pils.

Trance meets Kraut - Haspel Haze goes loud.

So what. Your backpack is about to burst open.